dome of the rock أمثلة على

• So the Dome of the Rock is up there.
  حتى قبة الصخرة متروك هناك.
• And that's why the Israelis are safeguarding the Dome of the Rock from these extremist minorities.
  و لهذا السبب يقوم الأسرائيليون بحماية (قبة الصخرة) من هذهِ الأقليات المتطرفة
• The most important of these are the Quranic inscriptions in Kufic script from the founding of the Dome of the Rock in Jerusalem (692).
  أهم هذه النماذج هي نموذج القرآن المكتوب بالخط الكوفي والمكتشف في قبة الصخرة في القدس (692).
• It's a good thing they didn't realise it was actually a Muslim building - the Dome of the Rock on the Temple Mount.
  إنه لشيء جيد أنهم لم يدركوا أنه كان في الواقع مبنى إسلامي قبة الصخرة في الحرم القدسي الشريف
• Another example of stained glass windows produced in Hebron are those adorning the Dome of the Rock in the Old City of Jerusalem.
  مثال آخر على نوافذ الزجاج الملون المنتجة في الخليل هي تلك التي تزين قبة الصخرة المشرفة في مدينة القدس.
• Jerusalem and the Dome of the Rock is used as a rallying point in Hezbollah literature, media, and music for the destruction of Israel and support for Palestine.
  تستخدم القدس وقبة الصخرة كنقطة تجمع في أدب حزب الله ووسائل الإعلام والموسيقى لتدمير إسرائيل ودعم فلسطين.
• His career spanned half a century and produced well over 300 buildings... including the refurbishment of one of the most important monuments in Islam... the Dome of the Rock in Jarussalem.
  أستمر عمله لمدة نصف قرن وأنتج فيها ما يفوق ثلاثمائة بناءا بما فيها ترميم واحد من أهم الاّثار المقدسة فى الإسلام
• I am sure that the Dome of the Rock will not remain on the Temple Mount and the Temple Mount will return to us, just as I am sure that those same murderers, whose legs I took part in removing,
  أنا متأكد من أن قبة الصخرة لن تبقى على جبل الهيكل وجبل الهيكل سيعود لنا
• Another influence may have been the octagonal Dome of the Rock in Jerusalem, not a mausoleum itself, but "the earliest Islamic model for centrally planned commemorative buildings", adapting the Byzantine form of the martyrium in a building standing alone, though on a stone platform rather than in a garden.
  لقد كان مثمن مسجد قبة الصخرة في القدس ذا تأثير أيضًا، الذي لا يعتبر ضريحًا في حد ذاته، بل "النموذج الإسلامي الأول للمباني التذكارية ذات التخطيط المركزي" مبني على الطراز البيزنطي لقبور الشهداء داخل مبنى قائم بذاته، بالرغم من بناءه في ساحة حجرية عوضًا في حديقة.